salud

salud
sa'luđ
f
1) Gesundheit f

¡Salud! — Prost!/Gesundheit!

2)

beber a la salud de alguien — auf das Wohl von jdm trinken

3)

certificado de salud — Gesundheitszeugnis n

4)

nocivo para la salud — gesundheitsschädlich

Fumar es nocivo para la salud. — Rauchen gefährdet die Gesundheit.

5)

estar rebosante de salud — kerngesund sein

6)

estar bien de salud — gesund sein

7)

tener salud — gesund sein

8) (fig)

curarse uno en salud — es nicht darauf ankommen lassen

sustantivo femenino
1. [gen] Gesundheit die
rebosar de salud vor Gesundheit strotzen
beber a la salud de alguien (figurado) auf js Wohl trinken
curarse en salud (figurado) auf Nummer sicher gehen
2. [estado] Zustand der
————————
interjección
¡salud! [para brindar] zum Wohl!
[después de estornudar] Gesundheit!
salud
salud [sa'ludh]
sustantivo femenino
singular plural; (estado físico) Gesundheit femenino; ¡salud! (al estornudar) Gesundheit!; (saludo) grüß Gott!; a la salud de... auf das Wohl von ...; rebosante de salud kerngesund; ¡salud, dinero y amor! (familiar) prost!; curarse en salud (figurativo) es nicht darauf ankommen lassen; gastar salud sich wohl fühlen; lo juro por la salud de mis hijos ich schwöre es bei meiner Seele

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:
, , , , , , ,


Antónimos:
enfermedad


Mira otros diccionarios:

  • Salud 2.0 — Saltar a navegación, búsqueda Salud 2.0 es un nuevo concepto que defiende una visión integral e innovadora del modelo de sanidad. Requiere la creación de nuevos Sistemas de Información diseñados para interactuar de forma ágil, ubicua y sencilla,… …   Wikipedia Español

  • salud — (Del lat. salus, ūtis). 1. f. Estado en que el ser orgánico ejerce normalmente todas sus funciones. 2. Condiciones físicas en que se encuentra un organismo en un momento determinado. 3. Libertad o bien público o particular de cada uno. 4. Estado… …   Diccionario de la lengua española

  • salud — sustantivo femenino 1. (no contable) Buen funcionamiento del organismo de un ser vivo: Lo principal para vivir feliz es tener salud. 2. (no contable) Pragmática: intensificador. (no contable) Condiciones físicas en que se encuentra un organismo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Salud — (Bodega Salud) (from Sp. salud health ) is a Spanish Latin American restaurant at Tuomionkirkonkatu, Tampere, Finland. The restaurant was founded on October 23 1974 by Hannu Wiss after returning from sailing in Spain. Wiss brought many current… …   Wikipedia

  • salud — f. med. Estado en el que se produce un funcionamiento normal del organismo, es decir, estado en el que hay una ausencia de cualquier enfermedad. Según la Organización Mundial de la Salud, la salud es el estado de completo bienestar físico, mental …   Diccionario médico

  • Salud — f Spanish: religious name referring to the Marian title, Nuestra Señora de la Salud ‘Our Lady of Salvation’ (from Latin salus, genitive salūtis). The Virgin is venerated under this name in several places, especially in Catalonia and Valencia …   First names dictionary

  • salud — mental …   Diccionario de Economía Alkona

  • salud — mental …   Diccionario de Economía

  • salud — Spanish, lit. “(good) health;” first attested in English 1938, in Hemingway …   Etymology dictionary

  • salud — [sä lo͞od′] interj. [Sp, health] to your health: used as a toast …   English World dictionary

  • Salud — La salud (del latín salus, ūtis) es el estado de completo bienestar físico (biológico), mental (psicológico) y social, y no solamente la ausencia de infecciones o enfermedades ligeras, fuertes o graves, según la definición presentada por la… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”